[< épisode 29] Les deux flics qui étaient à proximité arrivèrent. SAS leur expliqua. Ils acceptèrent de téléphoner à la Sûreté turque. Dix minutes plus tard, le colonel Karakoç était là. Mais on eut beau fouiller le Russe plusieurs fois, on ne trouva aucun papier qui aurait pu confirmer son nom et sa nationalité. Plus … Read moreÉpisode 30/30
[< épisode 28] Ada et ses compagnons virent arriver lentement et irrésistiblement, la grosse coque noire du cargo. Sur le pont arrière, des hommes gesticulaient en criant. Toujours gracieusement, toute la poupe du cargo sortit de l’eau et s’encastra avec un craquement épouvantable dans une des maisons de bois qui s’effondra. Cependant le quai en … Read moreÉpisode 29/30
[< épisode 27] Il disparut en fermant doucement la porte derrière lui. Il avait laissé la Buick derrière l’hôtel. Avant de démarrer, il prit sa vieille pétoire qui était à sa ceinture et se livra pendant plusieurs minutes à modifier la pointe de ses cartouches. Ensuite, il retourna chez lui. Ils allaient certainement revenir pour … Read moreÉpisode 28/30
[< épisode 26] La nuit était claire. En file indienne, le petit groupe s’engagea dans le sentier menant au bord de l’eau. Avant d’arriver au Bosphore, ils tombèrent sur une silhouette qui montait vers eux : c’était le colonel March. Il alla droit vers Cooper. — Mission réussie, Amiral. D’après les calculs, le sub Russe … Read moreÉpisode 27/30
[< épisode 25] 21. Istanbul, Turquie1h du matin du dimanche 1er août 1965 Après avoir déposé la grande rousse et son nouvel amant (c’était assez mal parti entre ces deux-là), Durukan Yavuz se rendit à son rendez-vous assez inquiet. Devant sa maison, Dmitriev l’attendait dans sa Fiat 1100. Il était seul. Yavuz gara la Buick … Read moreÉpisode 26/30
[< épisode 24] Il avait la tête de l’emploi, March. Carré, le cheveu à 5 mm, des yeux gris et de la dureté à revendre. Sa poignée de main transforma les phalanges de SAS en bouillie. — March a vingt hommes avec lui. Tous des plongeurs d’élite, continua Cooper, qui ne diront jamais ce qu’ils … Read moreÉpisode 25/30
[< épisode 23] — Où avez-vous appris ça ? Ce n’est qu’une petite anecdote, qui ne fait même pas partie de nos manuels d’histoire scolaires. — Je lis beaucoup et je retiens… bien, admit-elle. La cigarette était consumée, le jeune lieutenant cherchait où l’écraser. Ada lui présenta un cendrier, avec des yeux exigeants une réponse. … Read moreÉpisode 24/30
[< épisode 22] Ada décrocha le téléphone et demanda au standard : « Mme Jones, s’il vous plaît. » Jones répondit après une seule sonnerie. — Allez me chercher Yavuz et amenez-le-moi, demanda SAS. Trois minutes plus tard, Yavuz était là, encadré par les J&Bs. Humble, il attendait quelle brique allait lui tomber sur la … Read moreÉpisode 23/30
[< épisode 21] 18. Hôtel Hilton, Istanbul, Turquie Fin de matinée du vendredi 30 juillet 1965 Ada secouait la tête, médusée. — C’est incroyable. Moi qui osais à peine penser que les Russes avaient seulement aménagé une base de sous-marins, de ce côté-ci du Bosphore, afin de pouvoir ravitailler secrètement leurs unités qui s’aventureraient en … Read moreÉpisode 22/30
[< épisode 20] Lentement nous avons grimpé l’échelle. La première à sortir la tête, je fus éblouie par le faisceau d’un projecteur braqué sur la sortie de l’échelle. Je me dirigea lentement vers le bastingage, côté rivage, Jones était sur mes talons. — Descendez du bateau par l’échelle, cria le haut-parleur. Nous avons été accueillies … Read moreÉpisode 21/30